WE ARE ALL MAD HERE.

My life in 9 songs

19. září 2013 v 18:48 | Aky |  "Žít hudbou byl můj sen.."

Tákže, Proužci a Puntíčci, po dlouuuuuuuuuu....uuhé době se opět hlásím s článkem. Přestože jsem teď nějakou dobu nejevila aktivitu, stále něco klapu o klávesnice, ať už je to chystaný příběh SoulMates, který by se tu měl brzy objevit, minisérie o Subkulturách a nebo třeba nějaká krátká blbost. No a s jednou takovou jsem tu dnes - spojila jsem texty několika písniček, které mě - alespoň myslím - vystihují. Dost už keců, je to tu :)

(Použité texty písniček jsou na konci článku.)


A freak of nature,
stuck in reality.
I don't fick the picture
I'm not what you want me to be,
sorry...

The sun will shine
like never before.
One day I will be
ready to go,
see world behind my wall.

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Welcome to my silly life.
Mistreated, Misplaced, Misunderstood,
Miss 'No way is so good'
It didn't slow me down.
Mistaken,
always second guessing, underestimated.

Why, do you always do this to me?
Why, couldn't you just see it through me?

Hey dad, look at me.
And now I try hard to make it,
I just want to make you proud.
I'm never gonna be good enough for you.
I can't pretend that I'm alright
And you can't change me!

Hey, listen to what we're not saying
Let's play, a different game than what we're playing
Try to look at me and really see my heart.

Look, I'm still around!

Save me from the darkest places,
Save me from myself.
I'm loaded gun
with only sun.
But I'm nobody's hero.

So you live freely
Without their harm
But remember I am human
And I'm bound to sing this song.

So you live freely
Without their harm
But remember I am human
And I'm bound to sing this song.

I'm freaking out
So, where am I now?
Upside down
And I can't stop it now!
_______________________________________________________________________________________________________________

Hříčka přírody,
uvězněná v realitě
Neodpovídám obrazu.
Nejsem ta, kterou chceš abych byla,
Omlouvám se...

Slunce bude svítit
jako nikdy přetím.
jednoho dne
budu připravena jít,
vidět svět za svou zdí.

Můj stín je jediný, kdo kráčí vedle mě,
mé povrchní srdce je to jediné, co bije.
Někdy si přeji, aby mě tu někdo našel,
ale do té doby půjdu sama.

Vítej v mém hloupém životě.
Týraná, ztracená, nepochopená,
Slečna 'Žádná volba není dobrá'
To mě nazastavilo.
Mýlící se,
Vždy zpochybňovaná, podceňovaná.

Proč mi to stále děláš?
Proč prostě vidíš skrz mě?

Hej tati, podívej se na mě.
Moc se snažím něčeho dosáhnout,
jen chci, abys byl hrdý.
Jenže pro tebe nebudu nikdy dost dobrá.
Nedokážu předstírat, že jsem v pořádku
a ty mě nemůžeš změnit!

A podívej, jsem pořád tady!

Zachraň mě z nejtemnějších míst,
Zachraň mě před mnou samotnou.
Jsem nabitá zbraň
s jediným sluncem.
Ale nejsem ničí hrdina.

Tak žij volně,
bez jejich ublížení.
Ale pamatuj že i já jsem člověk
a jsem vázána zpívat tuto píseň.

Vyšiluji,
takže, kde teď jsem?
Vzůhu nohama
a nemůžu to zastavit.

Spojení několika písniček a kolik práce s tím je, to byste nevěřili :D No nic, nejsou to mé texty, veškerá práva patří autorům písní/textů písní, překlad můj. Možná, že se to nehodí jako 'Soundtrack k mému životu', avšak mívám takové ty chvíle, kdy vidím všechno černě. Ale to asi každý, ne?

Odkazy na písničky:


A víte proč 9 písniček?
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama